The Knorr-Bremse site in Mödling (Austria) is an important production and development site within the globally active Knorr-Bremse Group, which is represented by more than 100 subsidiaries in more than 30 countries.

Mödling acts as a global competence centre for rail brakes, sanding and wiper systems as well as valves for brake control - key components for the global rail transport market. Innovations are created here that make trains safe and reliable all over the world.

Since 2018, our SENSOTORK® 713R, MANOSKOP® 714 series torque wrenches and the TORSIOTRONIC® torque screwdriver have been successfully used in production. The electromechanical triggering of the MANOSKOP® 714 and the TORSIOTRONIC® is particularly appreciated at Knorr-Bremse. Both tools have a precise electronic measurement combined with the usual mechanical “click” when the target value is reached. These properties contribute significantly to process safety and reduce operating errors - a key factor in the production of safety-critical components.

Cooperation has been intensifying over time: In close coordination between our product development team and production planners at Knorr-Bremse, the tools used and the associated software have been continuously optimised and perfectly coordinated for the production processes.

For us, STAHLWILLE is more than just a supplier - the close and practical cooperation has made it possible to develop tailor-made solutions for our production. The result: measurable process improvements and consistently high quality in bolted connections.

Another milestone was achieved in 2020 with the implementation of the MANOSKOP® 766 DAPTIQ® wireless torque wrench. This was seamlessly integrated into the company’s own worker guidance at Knorr-Bremse, which enables both precise control of the tools and complete digital documentation of all bolting data.

Knorr-Bremse is regarded as a leading company in the industry - technology-oriented, future-oriented and always striving to improve processes. This attitude fits perfectly with STAHLWILLE.

Today, more than 140 electronic and electromechanical torque wrenches and screwdrivers from STAHLWILLE are in use in Mödling - a strong sign of trust and continuous further development.

We are proud of this long-standing, successful partnership and look forward to many more joint innovations.

 (Österreich) ist ein bedeutender Produktions- und Entwicklungsstandort innerhalb der weltweit agierenden Knorr-Bremse Group, die mit über 100 Niederlassungen in mehr als 30 Ländern vertreten ist.

Mödling fungiert als globales Kompetenzzentrum für Schienenbremsen, Sandungs- und Wischersysteme sowie Ventile zur Bremssteuerung – zentrale Komponenten für den weltweiten Schienenverkehrsmarkt. Hier entstehen Innovationen, die Züge auf der ganzen Welt sicher und zuverlässig machen.

Seit 2018 sind unsere Drehmomentschlüssel der Serien 

 erfolgreich in der Produktion im Einsatz. Besonders geschätzt wird bei Knorr-Bremse die elektromechanische Auslösung des MANOSKOP® 714 und des TORSIOTRONIC®. Beide Werkzeuge verfügen über eine präzise elektronische Messung kombiniert mit dem gewohnten, mechanischen „Klick“ bei Erreichen des Zielwerts. Diese Eigenschaften tragen maßgeblich zur Prozesssicherheit bei und reduzieren Bedienfehler – ein entscheidender Faktor in der Produktion sicherheitsrelevanter Komponenten.

Die Zusammenarbeit hat sich stetig intensiviert: In enger Abstimmung zwischen unserer Produktentwicklung und der Produktionsplanung bei Knorr-Bremse konnten die eingesetzten Werkzeuge und die zugehörige Software kontinuierlich optimiert und perfekt auf die Produktionsprozesse abgestimmt werden.

STAHLWILLE ist für uns mehr als nur ein Lieferant – die enge und praxisorientierte Zusammenarbeit hat es ermöglicht, maßgeschneiderte Lösungen für unsere Fertigung zu entwickeln. Das Ergebnis: messbare Prozessverbesserungen und eine durchgängig hohe Qualität in der Verschraubung.

Ein weiterer Meilenstein wurde 2020 mit der Implementierung des 

Funk-Drehmomentschlüssels MANOSKOP® 766 DAPTIQ®

 erzielt. Dieser wurde nahtlos in die unternehmenseigene Werkerführung bei Knorr-Bremse eingebunden, die sowohl eine präzise Steuerung der Werkzeuge als auch eine lückenlose digitale Dokumentation sämtlicher Verschraubungsdaten ermöglicht.

Knorr-Bremse gilt als Vorzeigeunternehmen in der Branche – technologieaffin, zukunftsorientiert und stets bestrebt, Prozesse zu verbessern. Diese Haltung passt perfekt zu STAHLWILLE.

Heute sind über 140 elektronische und elektromechanische Drehmomentschlüssel und -schraubendreher von STAHLWILLE in Mödling im Einsatz – ein starkes Zeichen für Vertrauen und kontinuierliche Weiterentwicklung.

Wir sind stolz auf diese langjährige, erfolgreiche Partnerschaft und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Innovationen.

 (Austria) is an important production and development site within the globally active Knorr-Bremse Group, which is represented by more than 100 subsidiaries in more than 30 countries.

 torque screwdriver have been successfully used in production. The electromechanical triggering of the MANOSKOP® 714 and the TORSIOTRONIC® is particularly appreciated at Knorr-Bremse. Both tools have a precise electronic measurement combined with the usual mechanical “click” when the target value is reached. These properties contribute significantly to process safety and reduce operating errors - a key factor in the production of safety-critical components.

Another milestone was achieved in 2020 with the implementation of the 

MANOSKOP® 766 DAPTIQ® wireless torque wrench

. This was seamlessly integrated into the company’s own worker guidance at Knorr-Bremse, which enables both precise control of the tools and complete digital documentation of all bolting data.

La planta de Knorr-Bremse en Mödling (Austria) es un importante centro de producción y desarrollo dentro del grupo Knorr-Bremse, que opera a nivel mundial y está representado por más de 100 filiales en más de 30 países.

Mödling actúa como centro de competencia global para frenos ferroviarios, sistemas de lijado y limpiadores, así como válvulas para el control de los frenos, componentes clave para el mercado mundial del transporte ferroviario. Aquí se crean innovaciones que hacen que los trenes sean seguros y fiables en todo el mundo.

Desde 2018, nuestras llaves dinamométricas de la serie SENSOTORK® 713R, MANOSKOP® 714 y el destornillador dinamométrico TORSIOTRONIC® se utilizan en la producción. La activación electromecánica del MANOSKOP® 714 y del TORSIOTRONIC® son muy utilizadas por Knorr-Bremse. Ambas herramientas tienen una medición electrónica precisa combinada con el habitual «clic» mecánico cuando se alcanza el valor objetivo. Estas propiedades contribuyen significativamente a la seguridad del proceso y reducen los errores de manejo, un factor clave en la producción de componentes críticos para la seguridad.

La cooperación se ha intensificado con el tiempo: En estrecha coordinación entre nuestro equipo de desarrollo de productos y los planificadores de producción de Knorr-Bremse, las herramientas utilizadas y el software asociado se han optimizado continuamente y se han coordinado perfectamente para los procesos de producción.

Para nosotros, STAHLWILLE es más que un simple proveedor: la estrecha y práctica colaboración ha permitido desarrollar soluciones a medida para nuestra producción. El resultado han sido mejoras medibles del proceso y una alta calidad constante en las uniones atornilladas.

En 2020 se alcanzó otro hito con la implementación de la llave dinamométrica inalámbrica MANOSKOP® 766 DAPTIQ®. Esto permitió una integración perfecta con las pautas para los trabajadores de la empresa en Knorr-Bremse para un control preciso de las herramientas y una documentación digital completa de todos los datos de apriete.

Knorr-Bremse se considera una empresa líder en el sector: orientada a la tecnología, orientada al futuro y siempre trabajando para mejorar los procesos. Esta actitud encaja a la perfección con STAHLWILLE.

En la actualidad, en Mödling se utilizan más de 140 llaves dinamométricas y destornilladores electrónicos y electromecánicos de STAHLWILLE.

Nos enorgullece celebrar esta larga y exitosa colaboración y esperamos lograr muchas más innovaciones conjuntas.

Le site Knorr-Bremse de Mödling (Autriche) est un site de production et de développement important au sein du groupe Knorr-Bremse, actif à l'échelle mondiale et représenté par plus de 100 filiales dans plus de 30 pays.

Mödling fait office de centre de compétence mondial pour les freins ferroviaires, les systèmes de ponçage et surfaçage, ainsi que les vannes de commande de frein - des composants essentiels pour le marché mondial du transport ferroviaire. Les innovations nées ici permettent de rendre les trains sûrs et fiables dans le monde entier.

Depuis 2018, nos clés dynamométriques de la série SENSOTORK® 713R, MANOSKOP® 714 et le tournevis dynamométrique TORSIOTRONIC® sont utilisés avec succès dans la production. Le déclenchement électromécanique du MANOSKOP® 714 et du TORSIOTRONIC® sont particulièrement appréciés chez Knorr-Bremse. Les deux outils disposent d’une mesure électronique précise combinée au « clic » mécanique habituel lorsque la valeur cible est atteinte. Ces propriétés contribuent considérablement à la sécurité des processus et à la réduction des erreurs de manipulation, un facteur clé dans la production de composants critiques pour la sécurité.

La coopération s’est intensifiée au fil du temps : En étroite coordination entre notre équipe du Service "Product Management" et les planificateurs de production de Knorr-Bremse, les outils utilisés et les logiciels associés ont été optimisés en permanence et parfaitement adaptés aux processus de production.

Pour nous, STAHLWILLE est bien plus qu’un simple fournisseur – la coopération étroite et pratique a permis de développer des solutions sur mesure pour notre production. Résultat : des améliorations de processus mesurables et une qualité élevée et constante des assemblages boulonnés.

Une autre étape importante a été franchie en 2020 avec l'adoption de la clé dynamométrique connectée MANOSKOP® 766 DAPTIQ®. Elle a été parfaitement intégrée dans le système de guidage des travailleurs de Knorr-Bremse, elle permet à la fois un contrôle précis des outils et une documentation numérique complète de toutes les données de serrage.

Knorr-Bremse est considérée comme l’une des entreprises leaders de l’industrie, orientée vers la technologie, l’avenir et l’amélioration continue des processus. Ce modèle correspond parfaitement à STAHLWILLE.

Aujourd’hui, plus de 140 clés dynamométriques électromécaniques et tournevis de STAHLWILLE sont utilisés à Mödling – un signe fort de confiance et de développement continu.

Nous sommes fiers de ce partenariat fructueux de longue date et nous nous réjouissons des nombreuses futures innovations en commun.

Lo stabilimento Knorr-Bremse di Mödling (Austria) è un importante stabilimento di produzione e sviluppo all'interno del Gruppo Knorr-Bremse attivo a livello globale, rappresentato da più di 100 filiali in oltre 30 paesi.

Mödling è un centro di competenza globale per i freni ferroviari, i sistemi di sabbiatura e pulitura e le valvole per il controllo dei freni - componenti chiave per il mercato globale del trasporto ferroviario. Qui vengono create innovazioni che rendono i treni sicuri e affidabili in tutto il mondo.

Dal 2018, le nostre chiavi dinamometriche della serie SENSOTORK® 713R, MANOSKOP® 714 e il giravite dinamometrico TORSIOTRONIC® vengono utilizzati con successo nella produzione. L'attivazione elettromeccanica del MANOSKOP® 714 e del TORSIOTRONIC® è particolarmente apprezzata da Knorr-Bremse. Entrambi gli utensili dispongono di una misurazione elettronica precisa combinata con il consueto "clic" meccanico al raggiungimento del valore target. Queste caratteristiche contribuiscono in modo significativo alla sicurezza del processo e riducono gli errori operativi, un fattore chiave nella produzione di componenti critici per la sicurezza.

La collaborazione si è intensificata nel tempo: Grazie alla stretta collaborazione tra il nostro team di sviluppo prodotti e i progettisti di produzione di Knorr-Bremse, gli utensili utilizzati e il relativo software sono stati costantemente ottimizzati e perfettamente coordinati per i processi di produzione.

Per noi STAHLWILLE è molto più di un semplice fornitore: la profonda e pratica collaborazione ha permesso di sviluppare soluzioni su misura per la nostra produzione. Il risultato: miglioramenti di processo misurabili e qualità costantemente elevata dei collegamenti a bullone.

Un'altra tappa fondamentale è stata raggiunta nel 2020 con l'implementazione della chiave dinamometrica a batteria MANOSKOP® 766 DAPTIQ®, che è stata perfettamente integrata nella guida per gli operatori di Knorr-Bremse, consentendo sia un controllo preciso degli utensili che una documentazione digitale completa di tutti i dati di serraggio dei bulloni.

Knorr-Bremse è considerata un'azienda leader nel settore, orientata alla tecnologia, orientata al futuro e costantemente impegnata nel miglioramento dei processi. Questo spirito si adatta perfettamente a STAHLWILLE.

Oggi a Mödling sono in uso più di 140 chiavi dinamometriche e giraviti elettronici ed elettromeccanici di STAHLWILLE: un chiaro segno di fiducia e di continuo sviluppo.

Siamo orgogliosi di questa partnership di lunga data e di successo e ci auguriamo di poter realizzare molte altre innovazioni insieme.

De Knorr-Bremse-vestiging in Mödling (Oostenrijk) is een belangrijke productie- en ontwikkelingslocatie binnen de wereldwijd actieve Knorr-Bremse-groep, die met meer dan 100 dochterondernemingen in ruim 30 landen is vertegenwoordigd.

Mödling fungeert als wereldwijd competentiecentrum voor spoorremmen, slijp- en wissersystemen en kleppen voor remregeling – belangrijke componenten voor de wereldwijde transportmarkt over het spoor. Hier worden innovaties gecreëerd die treinen over de hele wereld veilig en betrouwbaar maken.

Sinds 2018 worden onze momentsleutels uit de series SENSOTORK® 713R, MANOSKOP® 714 en de TORSIOTRONIC® momentschroevendraaier met succes in de productie gebruikt. De elektromechanische activering van de MANOSKOP® 714 en de TORSIOTRONIC® wordt bij Knorr-Bremse bijzonder op prijs gesteld. Beide gereedschappen hebben een nauwkeurige elektronische meting in combinatie met de gebruikelijke mechanische 'klik' bij het bereiken van de doelwaarde. Deze eigenschappen dragen aanzienlijk bij aan de procesveiligheid en verminderen bedieningsfouten. Dat is een belangrijke factor bij de productie van veiligheidskritische componenten.

De samenwerking is in de loop der tijd intensiever geworden: in nauwe samenwerking tussen ons productontwikkelingsteam en de productieplanners bij Knorr-Bremse zijn de gebruikte gereedschappen en de bijbehorende software continu geoptimaliseerd en perfect op de productieprocessen afgestemd.

Voor ons is STAHLWILLE veel meer dan alleen een leverancier – de nauwe en praktische samenwerking heeft het mogelijk gemaakt om specifieke oplossingen voor onze productie te ontwikkelen. Het resultaat zijn meetbare procesverbeteringen en een constant hoge kwaliteit van boutverbindingen.

Met de introductie van de draadloze momentsleutel MANOSKOP® 766 DAPTIQ® werd in 2020 nog een mijlpaal bereikt. Deze werd naadloos geïntegreerd in de eigen begeleiding van de werknemers bij Knorr-Bremse, die zowel een nauwkeurige besturing van de gereedschappen als een volledige digitale documentatie van alle boutgegevens mogelijk maakt.

Knorr-Bremse wordt beschouwd als een marktleider – technologisch georiënteerd, toekomstgericht en altijd op zoek naar verbetering van processen. Deze instelling past perfect bij STAHLWILLE.

Tegenwoordig zijn er meer dan 140 elektronische en elektromechanische momentsleutels en schroevendraaiers van STAHLWILLE in gebruik in Mödling – een sterk teken van vertrouwen en continue verdere ontwikkeling.

We zijn trots op deze langdurige, succesvolle samenwerking en kijken uit naar nog veel meer gezamenlijke innovaties.

Zakład Knorr-Bremse w Mödling (Austria) to ważny ośrodek produkcyjno-rozwojowy w ramach globalnie działającej Grupy Knorr-Bremse, reprezentowanej przez ponad 100 spółek zależnych w ponad 30 krajach.

Mödling pełni funkcję globalnego centrum kompetencyjnego w zakresie hamulców kolejowych, systemów piaskowania i wycieraczek, a także zaworów do sterowania hamulcami – kluczowych komponentów dla globalnego rynku transportu kolejowego. Tutaj powstają innowacje, które zapewniają bezpieczeństwo i niezawodność pociągów na całym świecie.

Od 2018 roku z powodzeniem stosowane są w produkcji nasze klucze dynamometryczne serii SENSOTORK® 713R, MANOSKOP® 714 oraz wkrętak dynamometryczny TORSIOTRONIC®. Elektromechaniczne wyzwalanie MANOSKOP® 714 i TORSIOTRONIC® jest szczególnie cenione w Knorr-Bremse. Oba narzędzia charakteryzują się precyzyjnym pomiarem elektronicznym połączonym ze standardowym mechanicznym „kliknięciem” po osiągnięciu wartości docelowej. Właściwości te znacząco przyczyniają się do bezpieczeństwa procesów i ograniczają liczbę błędów operacyjnych – kluczowego czynnika w produkcji komponentów o znaczeniu krytycznym dla bezpieczeństwa.

Współpraca z biegiem czasu zacieśnia się: W ścisłej koordynacji między naszym zespołem ds. rozwoju produktów a planistami produkcji w firmie Knorr-Bremse stosowane narzędzia i powiązane z nimi oprogramowanie są stale optymalizowane i doskonale dostosowane do procesów produkcyjnych.

Dla nas STAHLWILLE to nie tylko dostawca - ścisła i praktyczna współpraca umożliwiła nam opracowanie indywidualnych rozwiązań dla naszej produkcji. Rezultat: wymierne ulepszenia procesu i niezmiennie wysoka jakość złączy śrubowych.

Kolejny kamień milowy został osiągnięty w 2020 roku dzięki wdrożeniu bezprzewodowego klucza dynamometrycznego MANOSKOP® 766 DAPTIQ®. Zostało to płynnie zintegrowane z własnym systemem zarządzania pracownikami firmy Knorr-Bremse, co umożliwia zarówno precyzyjną kontrolę narzędzi, jak i pełną cyfrową dokumentację wszystkich danych dotyczących przykręcania.

Firma Knorr-Bremse jest uznawana za wiodącą firmę w branży - zorientowaną technologicznie, skupioną na przyszłości i zawsze dążącą do ulepszania procesów. To podejście idealnie pasuje do marki STAHLWILLE.

Obecnie w Mödling używa się ponad 140 elektronicznych i elektromechanicznych kluczy dynamometrycznych i wkrętaków STAHLWILLE - znak zaufania i ciągłego rozwoju.

Jesteśmy dumni z tej długoletniej, udanej współpracy i z niecierpliwością czekamy na wiele kolejnych wspólnych innowacji.

Efficiënte boutverbindingen in de spoorwegindustrie

Inhalt

Inhalt

Onderneming

Service

Produkten

Newsletter